Contact: Alex Lyda
214-378-1819; alyda@dcccd.edu
For immediate release — April 22, 2020
(DALLAS) — In an effort to help mitigate the spread of COVID-19, the DCCCD Board of Trustees approved a measure at its April 7 meeting that moves the trustee election originally set for May 2 to now coincide with the Nov. 3 general election.
The district’s decision to postpone the election follows action by Gov. Greg Abbott, who issued a proclamation on March 18 under the Texas Election Code to “allow all local political subdivisions that are utilizing the May election date” to postpone their elections to November.
Specifically for DCCCD, the postponement means that electing one trustee in each of the Trustee Districts 5 and 6, in which incumbents are running, will be delayed. By postponing the election to Nov. 3, the district is also preserving all candidate filings and previous ballot order actions. No new candidates can join the race in the interim.
The postponement follows a disaster declaration issued earlier in March by Gov. Abbott, as Texas continues to respond to COVID-19 in a way that further protects public health and minimizes social contact.
# # #
News release text in Spanish:
DCCCD Pospone la Elección de su Junta
(DALLAS) — Con el propósito de mitigar la propagación de COVID-19, la Junta de Síndicos del Distrito de Colegios Comunitarios del Contado de Dallas aprobó una medida en la reunión del 7 de abril que cambia la fecha de elección de los fideicomisarios de la fecha original del 2 de mayo para el 3 de noviembre, fecha que coincide con la elección general del país.
La decisión del distrito de retrasar la elección sigue la acción del Gobernador Greg Abbott, quien levantó una proclamación el 18 de marzo de acuerdo con el Código de Elección de Texas que “permite subdivisiones políticas locales con elecciones en mayo” posponer dichas elecciones hasta noviembre.
Específicamente para el Distrito de Colegios Comunitarios del Condado de Dallas, el aplazamiento significa que la elección de un miembro de la Junta de Síndicos en cada uno de los distritos de síndicos 5 y 6, donde los titulares están corriendo, estará pospuesta. Posponiendo la elección para el 3 de noviembre, el distrito conserva la presentación de candidatos y la orden previa de votación. Nuevos candidatos no serán admitidos en el tiempo intermedio.
El posponimiento está en acuerdo con la declaración de desastre hecha por el Gobernador Abbott en sus esfuerzos contra COVID-19 y para seguir protegiendo la salud publica evitando contacto social.
Miembros del público queriendo obtener
más información sobre la elección de la Junta de Síndicos del Distrito de Colegios Comunitarios del Condado de Dallas están invitados a leer la información en línea.
# # #